慷慨壮烈的唱腔穿透夜色，目力流转、水袖翻飞，山西省蒲剧艺术院原创剧目《奥赛罗·疑心》（别名《塞上悲歌》）近日亮相宛平剧院，插足2025年中国小戏院戏曲展演。

{jz:field.toptypename/}

《奥赛罗·疑心》以五胡十六国为历史布景，用古典叙事重构经典，呈现莎剧谈判的东谈主性、吃醋、狐疑等不灭命题，由上海后生编剧魏睿打磨数年完成，蒲剧饰演艺术家郭关明担任总导演，山西省蒲剧艺术院上演二团后生演员南征、刘夏飞、段怡卓等领衔主演。莎翁原著中的奥赛罗、苔丝狄蒙娜、伊阿古，化身为胡东谈主将军罗赛、相国之女白无瑕、巧舌如簧的古意全等极具东方意蕴的东谈主物形象。

2025年11月8日，《奥赛罗·疑心》在山西运城首演，并亮相北京第12届现代小戏院戏曲艺术节。作品在赤诚于莎剧原著内核的基础上，效用开展原土化、戏曲化与现代化的创造性改编。上海上演中，主演南征充分阐述才兼文武的上风，“串翻身”干净利落，“扎靠僵尸倒”稳准逼真，加之“腔高板急、升沉放诞”的阎派唱腔专有行腔韵味，让罗赛的复杂心情在唱念作念打中层层递进。1小时20分钟的上演深受业界与行家好评。

上海戏剧学院博士生导师、一级演员赵群看完《奥赛罗·疑心》，盛赞其为“面前戏曲舞台上最佳看、最有创意的一版《奥赛罗》”。她暗意，编剧魏睿将故事原土化的设定极具巧想，南征以生行演绎花式的翻新，冲突了以往跨文化作品花脸饰演奥赛罗的旧例，开篇“扫狼烟，灭战乱，朗朗苍天”的唱词粗鲁倜傥，驱散罗赛将军自杀前的唱腔和武击柝是直击东谈主心。“南征专揽炸音手段，精确展现了胡东谈主将军的野性与烈性，整剧节律张弛有度，让不雅众全程千里浸其中。”

在上海大学博士生导师张婷婷看来，《奥赛罗·疑心》驱散了西方名著的中国化，“脚本号称定海神针，将原著奥赛罗摩尔东谈主的身份蹙悚滚动为东方罗赛将军的胡东谈主式样自卑，把西方妒忌型悲催重塑为争风吃醋的东方叙事，王人备融入中国文化语境。南征在肉体不适的情况下仍齐全呈现高难度手段，其与饰演古意全的演员的敌手戏中，舞台投影展现的精神幻象极具戏曲诗意好意思学意蕴，将详尽的怀疑具象化，给东谈主留住深远印象。”

“蒲剧绝非小剧种，其深厚的艺术底蕴与编剧的精熟脚本互相竖立，驱散了莎士比亚经典与蒲剧艺术的深度交融。剧中特技饰演与东谈主物厚谊、剧情发展深度绑定。”上海师范大学栽植张春娟在山西长大，对家乡剧种的亮眼弘扬倍感自爱，“南征的翎子功灵动逼真，翎子的每次动荡酿成情绪的外化，刘夏飞的水袖功传递扮装悲欢，22岁演员段怡卓的饰演诙谐鲜嫩，上海不雅众的强烈反响更确认了传统戏曲确现代魔力。”

“蒲剧的饰演格调与奥赛罗的性格性格齐全契合。”上海京剧院演员徐朝皝则从武生行当视角看《奥赛罗·疑心》。他用“猛火烹油”样貌奥赛罗的性格，以为蒲剧慷慨激越的唱腔、粗犷豪放的饰演格调赶巧能展现这种厚谊张力，“剧中武戏特技专揽隐秘，罗赛昏扑倒地时化用传统戏《战冀州》的三摔，与心魔搏斗时融入武戏浪子、枪花等手段，翎子功的专揽更是将东谈主物情绪推向上涨，作念到了以技塑情。”

算作山西四大梆子之首、中国梆子戏的始祖，蒲剧源源而来，根植于黄河金三角的文化沃土，是国度级非物资文化遗产代表性名堂。山西省蒲剧艺术院深耕《窦娥冤》《西厢记》等传统经典，打造红色剧目《中条山上党旗红》、关公题材《忠义千秋》等多部新创力作，《奥赛罗・疑心》是院团跨界翻新的重磅后果。山西省蒲剧艺术院院长贾菊兰暗意，《奥赛罗・疑心》的创作是院团探索蒲剧现代化转型的珍爱抓行，将来团队将慎重吸纳行家忽视，进一步打磨作品，让作品更趋完善。